This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 17 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 16 '15 eng>pol permit authorizing individual osoba upoważniona do wydawania zezwoleń pro closed ok
- Oct 16 '15 eng>pol fire watch period okres nadzoru pożarowego pro closed no
- Oct 16 '15 eng>pol buddyline lina "kumpla" (ang. buddy line) pro closed ok
- Sep 8 '15 eng>pol jolt of reality brutalne przebudzenie pro closed ok
- Sep 7 '15 eng>pol training retention zapamiętywanie materiału szkoleniowego pro closed ok
- Sep 2 '15 pol>eng prace niebezpieczne pod względem pożarowym works/operations subject to fire hazards //with fire hazard exposure pro closed no
4 Sep 1 '15 eng>pol retracting metal banding zwijające/chowające się opaskowanie metalowe pro closed ok
4 Sep 1 '15 eng>pol slicing cuts not punctures przecięcia nie przebicia pro closed ok
4 Sep 1 '15 eng>pol c/w Thumb Hole z otworem na kciuk pro closed ok
- Aug 24 '15 eng>pol honour reporting dobrowolne raportowanie pro open no
4 Aug 8 '15 eng>pol Incident Investigation Adequacy Matrix matryca adekwatności dochodzeń w sprawie wypadków pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>pol accidental asbestos disturbance przypadkowe uwolnienie się włókien lub pyłu azbestowego pro closed ok
3 Jun 22 '15 eng>pol high risk precursor czynnik poprzedzajacy o wysokim ryzyku pro closed ok
- Jun 2 '15 eng>pol not thought to nie uważa się, że pro closed no
- Jun 2 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 14 '15 eng>pol end links łącznik końcowy pro closed ok
4 Nov 26 '14 eng>pol Safety shop magazyn sprzętu bezpieczeństwa pro closed ok
- Nov 25 '14 pol>eng instrukcje czynnościowe operational procedures pro closed no
4 Sep 4 '14 eng>pol mid-performance multi-hazard environment w sytuacjach kilku jednoczesnych zagrożeń średniego stopnia pro closed ok
4 Jul 24 '14 eng>pol congestion zatłoczenia pro closed ok
4 Jul 14 '14 eng>pol "on a per-camera basis" indywiualnie/osobno dla każdej kamery pro closed ok
4 Apr 16 '14 eng>pol most sensitive endpoint najbardziej czuły punkt końcowy pro closed ok
- Apr 13 '14 eng>pol shearing hazard ryzyko przecięcia/nacięcia/odcięcia pro closed ok
- Mar 20 '14 eng>pol Safety Share Współdzielone informacje na temat bezpieczeństwa pracy pro closed no
- Mar 19 '14 eng>pol grommet Oczko ochronne pro closed ok
- Jan 28 '14 eng>pol medium confinement pomieszczenie średniego rozmiaru pro just_closed no
4 Jan 25 '14 eng>pol Capture audits przedstawić audyt (n.p.w formie możliwej do użycia przez komputer) pro closed ok
4 Nov 26 '13 eng>pol establish one's capability oszacuj/oceń swoją zdolność do przeniesienia ładunku pro closed ok
- Nov 26 '13 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered